Pour un monde sans torture ni peine de mort !
Accueil    >    Agir    >    Appels à intervention    >    APPEL URGENT Avril 2019 TURKMENISTAN
Actualités de l'ACAT
La lettre de l’ACAT –actualités, action et prière- AVRIL 2019

Chers adhérents et sympathisants,

« Le monde ancien s’en est allé,
un monde nouveau est déjà né.
Tout cela vient de Dieu :
il nous a réconciliés avec lui par le Christ,
et il nous a donné le ministère de la réconciliation.
Car c’est bien Dieu
qui, dans le Christ, réconciliait le monde avec lui :
il n’a pas tenu compte des fautes,
et il a déposé en nous la parole de la réconciliation.
Nous sommes donc les ambassadeurs du Christ,
et par nous c’est Dieu lui-même qui lance un appel :
nous le demandons au nom du Christ,
laissez-vous réconcilier avec Dieu.
Celui qui n’a pas connu le péché,
Dieu l’a pour nous identifié au péché,
afin qu’en lui nous devenions justes
de la justice même de Dieu ».

Paul 2Co5 17,21

Quatrième dimanche de Carême, déjà, et qu’avons nous fait pour marcher vers Toi ?
Dans tous les cas, on constate que la torture, qui se nourrit du silence, ne disparaît pas. Au contraire.

Alors, quoiqu’il en soit, merci d’être là et de donner de la voix !

Surtout, il ne faut pas se taire !

Cordialement,
fraternellement

Cécile Auriol, au nom du conseil d’administration de l’ACAT

La lettre de l’ACAT –actualités, action et prière Ides de Mars 2019

Chers adhérents et sympathisants,

« Droits humains : n’oublions pas notre idéal commun ! » (Guy Aurenche)

Dans le Christ et avec Lui, sortons de nos déserts.

Ou bien plutôt, nous à qui est donnée la foi, tâchons pendant ce Carême, d’aller à sa suite dans le désert.

Et comme chaque début de Carême, vous pouvez retrouver » ici le dossier paroisses et notre feuillet destinés aux membres de votre communauté.

Samedi dernier, réunis pour notre Assemblée générale, nous avons eu l’honneur et le plaisir d’écouter Maitre Lambert Nigarura, Président de la Coalition Burundaise pour la Cour Pénale Internationale et membre du Barreau Pénal International. Ce militant de la première heure et cofondateur de l’ACAT-Burundi, est revenu sur la dérive de son pays, qu’il a été obligé de quitter suite aux évènements de 2015.

Son exposé, la relation de destins individuels sur fond de batailles géopolitiques et idéologiques, nous a rapproché plus encore un peu plus de ce pays et de ses défenseurs, pour lesquels nous souhaitons redoubler d’efforts et de constance (vœu exprimé de notre Président Luc Detavernier). L’ACAT Burundi nous a aussi fourni un document important concernant la situation des détenus et leur traitement dans les geôles burundaises.

Cordialement,

Cécile Auriol, au nom du conseil d’administration de l’ACAT

La lettre de l’ACAT – Edition spéciale (Actualités, action et prière, 3è semaine de février 2019)

Cher Ami (e) de l’ACAT,

Cette édition spéciale de notre « Lettre » vous est signale la prolongation de la campagne Libye– Europe, et ce, jusqu’à nouvel ordre - ici vous trouverez notre Communiqué de presse.

Nous attirons votre attention, dans le corps des documents, sur l’adresse corrigée de notre a.s.b.l., à laquelle vous devez renvoyer les pétitions ou lettres –les divers documents vous sont à nouveau fournis en PJ-. Cette action commence en Allemagne à porter des fruits palpables, puisque l’ACAT Allemagne a reçu des réponses positives et circonstanciées, de députés fédéraux de trois grands partis, dont celle de députés (verts) affirmant leur soutien à la cause de Pro-Asyl et de l’ACAT Deutschland.

En sus, trois communiqués importants de la FIACAT qui vous permettent de (re) prendre le pouls de notre Fédération.

Nous comptons sur vos assistance et foi en notre action.

Cécile Auriol, administratrice de l’ACAT

La lettre de l’ACAT – actualités, action et prière février 2019
« L’unique et même Esprit distribue ses dons, comme il le veut, à chacun en particulier »
(1 Co 12, 4-11)

Cher Ami (e) de l’ACAT,

Saint Paul Apôtre écrit aux Corinthiens 12,31-13 :
« J’aurais beau parler toutes les langues
des hommes et des anges,
si je n’ai pas la charité, s’il me manque l’amour,
je ne suis qu’un cuivre qui résonne,
une cymbale retentissante. »

Avec St Paul, agissons dans Son amour.
La condamnation à mort d’une jeune activiste saoudienne a été rejetée – nous l’avons appris ce 1er février-. Ainsi, nous entamons ce mois avec une heureuse nouvelle. Cependant Israa Al-Ghomgham et ses coaccusés restant incarcérés, nous devons agir sans attendre !

Notre équipe vous remercie de votre soutien incontournable.

Cordialement,

Cécile Auriol, administratrice de l’ACAT

La lettre de l’ACAT – actualités- carnet de Carême , action et prière janvier 2019

Cher Ami (e) de l’ACAT,

Ouvrons l’année par la première lettre de saint Paul Apôtre aux Corinthiens qui proclame :

« Frères,
les dons de la grâce sont variés, mais c’est le même Esprit.
Les services sont variés, mais c’est le même Seigneur.
Les activités sont variées, mais c’est le même Dieu qui agit en tout et en tous.
À chacun est donnée la manifestation de l’Esprit en vue du bien.
À celui-ci est donnée, par l’Esprit, une parole de sagesse ;
à un autre, une parole de connaissance,
selon le même Esprit ; un autre reçoit, dans le même Esprit, un don de foi ;
un autre encore, dans l’unique Esprit, des dons de guérison ;
à un autre est donné d’opérer des miracles,
 
à un autre de prophétiser, à un autre de discerner les inspirations ;
à l’un, de parler diverses langues mystérieuses ; à l’autre, de les interpréter.
 
Mais celui qui agit en tout cela,
c’est l’unique et même Esprit :
il distribue ses dons, comme il le veut,
à chacun en particulier. »

Notre équipe vous remercie chaleureusement de votre soutien sans lequel nous serions si peu.

Nous vous souhaitons à tous une heureuse, et si possible formidable, année 2019.

Pour vaillamment commencer, une kyrielle de bonnes nouvelles !

Cordialement,

Cécile Auriol, administratrice de l’ACAT

Sur notre page Facebook
APPEL URGENT Avril 2019 TURKMENISTAN

Silence, on TORTURE !

MANSOUR MINGUELOV

Word - 52.5 ko

Ecrire avant le 09-05-19

Le 22 juin dernier, il a brusquement éprouvé une forte fièvre et des douleurs dans la région du cœur. Dans un premier temps le personnel médical de la prison refuse de le soigner sans être payé, d’autant qu’il ne dispose ni des médicaments ni des équipements nécessaires. Le 26 juin, Mansour Minguelov, âgé d’une quarantaine d’années, est transféré dans un hôpital pénitentiaire de la ville de Mary (sud-est du pays). Sa maladie est diagnostiquée : en prison Mansour Minguelov a contracté la tuberculose. Mais il ne recevra de traitement qu’après une visite de ses proches à l’hôpital pénitentiaire le 4 juillet.
Appartenant à l’ethnie baloutche, il avait d’abord été arrêté par la police le 6 juin 2012. On l’avait interrogé sur son frère, interpellé peu avant pour trafic de drogue. Au poste de police, il est obligé d’assister, impuissant, aux séances de torture de son frère. Alors, lorsqu’il est libéré- le 22 juin 2012- il porte plainte et fournit des preuves des tortures subies par son frère, non seulement au Parquet général mais aussi à des organisations internationales. Il transmet ces informations à l’ambassade des États-Unis à Achkhabad, à l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et aux services du Procureur général du Turkménistan. Il réunit également des preuves d’autres cas de torture en garde à vue. Ces cas concernent souvent des Turkmènes d’origine baloutche. Il décrit les méthodes des agents de la force publique : utilisation de burins sur les os de détenus, de tenailles pour tirer la chair du scrotum, décharges électriques. Des policiers l’ont menacé de poursuites liées au trafic de stupéfiants s’il ne révoquait pas ses allégations.
Deux policiers seront certes limogés. Mais, le 2 août 2012, Mansour est de nouveau arrêté. Un mois plus tard, il est condamné à 22ans de réclusion au terme Hebr.13 :3 d’un procès inique. On l’accuse, entre autres, de production et distribution de pornographie, « incitation de mineurs à des actions socialement répréhensibles »,ainsi que de trafic de stupéfiants. Actuellement, il serait toujours détenu dans la prison LBK/11 de Seidi (Lebap, à l’est du pays). Par la suite,le juge présidant le tribunal aurait confirmé à M. Minguelov qu’il avait été condamné pour des raisons politiques. Ce qu’il subit ressemble effectivement à des représailles pour son travail de documentation sur la torture en garde à vue !

Contexte (un peu plus sur le ...)

En 2014 Mansour a observé une grève de la faim totale-ni nourriture ni boisson-pour protester contre sa condamnation en vertu de charges fallacieuses. Son état s’est tellement détérioré qu’il ne tenait plus debout.
Par ailleurs la lourde sentence qui lui a été infligée est fondée sur le témoignage de quatre victimes présumées. Celles-ci ont signé des déclarations non traduites, sous la menace, et sans y comprendre goutte. Pendant l’enquête, aucune séance d’identification ne sera effectuée, nul élément de preuve recueilli. M.Mingelov ne sera même pas assisté de l’avocat de son choix lors de la procédure judiciaire, entachée donc de maintes violations. D’autant que M. Mingelov affirme avoir vu les agents des services de sécurité télécharger sur son ordinateur du matériel pornographique (lequel servira à le fairecondamner). Ses plaintes auprès de la Cour suprême sont restées lettre morte.
La Constitution du Turkménistan prévoit un système judiciaire indépendant. Mais, dans la pratique, il n’y a pas de véritables procédures d’appel et les acquittements au pénal sont rares.
Aussi, l’exercice des libertés et des droits fondamentaux (dont les révélations du journaliste Gaspar Matalaev sur le travail forcé), voilà qui déplait au Président de la République Berdimuhamedow !
(Amnesty/ACAT Allemagne)

Turkménistan
Régime République dirigée par G. BERDIMUHAMEDOW à la fois chef de l’Etat et du gouvernement
Superficie 469,930km 2
Population 5,351,277 hab.
Capitale Achkhabad
Peine de Mort Abolie en 1999
Torture OUI :
Pratiques médiévales
procès inéquitables
travail forcé
journalistes harcelés
Conventions ratifiées Partie au PIDCP, le pays a ratifié la Convention contre la Torture en 1999 mais non l’OPCAT .
  Imprimer

Documents joints